The venue will have space for about 26 traders and seating areas for hundreds of visitors and open in 2019